Архив

Последний сеанс в лондонских кинотеатрах,

Название книги: 
Корни дуба. Впечатления и размышления об Англии и англичанах.
Автор: 
Всеволод Овчинников
5334655
Страница: 
186

Акт об унии 1707 года подвел черту под почти девя­тивековой историей Шотландии как независимого госу­дарства. Однако, как не преминут подчеркнуть в Эдин­бурге, Шотландия не была завоевана. Она сохрани­ла свою собственную церковь, свой свод законов и су­дебную систему (так что термин «английское право» является точным, тогда как вместо «английская внеш­няя политика» правильнее говорить «британская»; не случайно В. И. Ленин употребляет в своих произве­дениях термин «британский империализм»).

За Шотландией доныне сохранено и право выпус­кать собственные денежные знаки, которые имеют хо­ждение «к северу от границы» наряду с обычными фунтами и пенсами, а также свои почтовые марки. Этот типичный для Лондона компромисс служил безопас­ной отдушиной для национального самолюбия вплоть до недавней непредвиденной вспышки страстей.

К двадцатипятилетию восшествия королевы на пре­стол была задумана единая для всей страны юбилей­ная серия марок в честь Елизаветы II, Однако шот­ландцы решительно воспротивились тому, чтобы имя монарха сопровождалось римской цифрой: ««Елизаве­та времен Шекспира была королевой лишь для англи­чан, а раз так, нынешняя королева не может быть для шотландцев Елизаветой II». Чтобы предотвра­тить нежелательный накал эмоций, спорная цифра бы­ла снята с королевского вензеля на территории Шот­ландии, причем не только с марок, но и с оформления юбилейных торжеств вообще.

Последний сеанс в лондонских кинотеатрах, послед­няя передача по телевидению и радио изо дня в день завершаются государственным гимном «Боже, храни королеву». В четвертом куплете его, который ныне де­ликатно пропускается, идет речь об усмирении непо­корных шотландцев (гимн сочиняли в разгар борьбы против якобитов - поборников независимости). Подоб­ным же образом перед закрытием любой шотландской пивной по традиции звучит народная песня, зовущая на бой против английских завоевателей.