Как добиться полного удаления вредных и ядовитых веществ и тяжелой воды из природной, и максимально сохранить природный солевой состав в полученной легкой воде? Для ответа на этот вопрос необходимо знать состав употребляемой воды, технические характеристики фильтров и свойства тяжелой воды. Из условия задачи следует, что фильтры должны задерживать вредные, ядовитые вещества и хим и био органику, и по возможности, сохранять солевой состав воды. В промышленных масштабах для биологического обеззараживания воды проводится её хлорирование, озонирование и облучение ультрафиолетовыми лучами. Очистка от других видов загрязнений проводится специализированными очистными установками, значительное количество которых используют явление обратного осмоса.

Существуют и запатентованы способы разделения тяжелой и легкой воды испарением, а также и центрифугированием и заморозкой пара. При этом для удаления тяжелой воды применяют ректификационные установки, но в этих случаях у полученной легкой воды необходимо восстанавливать солевой состав. Бесспорно, что множество растворенных природных химических веществ при этом осаждаются, и не попадают в лёгкую воду. Ясно, что при использовании этих способов нельзя говорить о сохранении природного солевого состава легкой воды, его приходиться доводить до уровня утвержденных норм и пригодности к употреблению. В этом случае состав легкой воды будет зависеть и от технологии производства и от человеческого фактора.

Учитывая стоимость ректификационных колонн и необходимого оборудования, затраты на их обслуживание и расходные материалы, необходимость восстановления солевого состав трудно говорить о широком применении этих установок и особенно доступности населению воды, приготовленной в соответствии с этими способами. Это подтверждается практикой продаж бутилированной легкой воды и в России, и в Европе, и в США. В России налажено производство и продажа легкой воды с искусственным солевым составом под торговыми марками «Лонгвей», «Протиус» и «Кларте».